Thema: Euer letztes Buch
Diskutiere im Bücher, Comics und Zeitschriften Forum über Euer letztes Buch. Kann ich nur zu stimmen, die Übersetzungen sind manchmal nicht möglich vernünftig rüberzubringen, aber genauso oft hab ich ich es schon erlebt, dass die Übersetzung so dermaßen schlecht war, dass ein fünftklässler es hätte besser machen können. Alles was irgendwie geht, schau ich mir auf ...
Du bist noch kein Mitglied?
Mitglieder sehen keine störende Werbung und können alle Funktionen des Forums nutzen. Die Registrierung ist kostenlos und es ist keine Bestätigung deiner E-Mail Adresse erforderlich! Schließe dich rund 260.000 Mitgliedern an und sei Teil des größten, deutschen World of Warcraft Forums!
Alt 20.07.2012, 15:28   #31
Experte der Hexerei
 
Avatar von Lightning
 
Fraktion: Allianz
Realm: Frostmourne
Rasse: Menschen
Klasse: Hexenmeister
 
Beiträge: 1.685

AW: Euer letztes Buch

Kann ich nur zu stimmen, die Übersetzungen sind manchmal nicht möglich vernünftig rüberzubringen, aber genauso oft hab ich ich es
schon erlebt, dass die Übersetzung so dermaßen schlecht war, dass ein fünftklässler es hätte besser machen können. Alles was irgendwie geht, schau ich mir auf Englisch an (Zur Zeit leider meine einzigste Fremdsprache, aber die wenigstens mit Zertifikat^^ ). Und dann gibts noch den Fall, wo es zwar völlig korrekt übersetzt wurde, aber trotzdem einfach nur dumm klingt..
Lightning ist offline  
Alt 20.07.2012, 15:28  
Anzeige
 
 

AW: AW: Euer letztes Buch

Hast du schon im Lösungsbuch nachgelesen? Eventuell hilft dir das ja weiter...
 
Alt 05.08.2012, 14:29   #32
Level 26
 
Avatar von Jarkia

... ist albern
 
Fraktion: Allianz
Realm: Shattrath
Rasse: Worgen
Klasse: Todesritter
 
Beiträge: 337

AW: Euer letztes Buch

Mein letztes buch war
Angehängte Grafiken
 
Jarkia ist offline  
Alt 05.08.2012, 22:39   #33
Level 34
 
Avatar von HkeviH

... ist hibbelig
 
Fraktion: Allianz
 
Beiträge: 569

AW: Euer letztes Buch

Zitat:
Zitat von Jarkia Beitrag anzeigen
Mein letztes buch war
Da musste ich doch schon lachen.
HkeviH ist offline  
Alt 05.08.2012, 23:01   #34
Level 26
 
Avatar von Jarkia

... ist albern
 
Fraktion: Allianz
Realm: Shattrath
Rasse: Worgen
Klasse: Todesritter
 
Beiträge: 337

AW: Euer letztes Buch

Zitat:
Zitat von HkeviH Beitrag anzeigen
Da musste ich doch schon lachen.
wieso?????
Jarkia ist offline  
Alt 06.08.2012, 01:08   #35
Level 26
 
Avatar von Cherubia

... ist fröhlich
 
Fraktion: Horde
Realm: Die Aldor
Rasse: Pandaren
Klasse: Jäger
 
Beiträge: 343

AW: Euer letztes Buch

Es ist kein Buch, sondern ein Comicbuch. Ich glaube, v.a. gemeint sind hier Bücher die man am Stück liest, und nicht in Sprechblasen. Ich mag die lustigen Taschenbücher ja auch, aber würde sie nicht als Buch in dem Sinne bezeichen.

@topic:
Mein letztes Buch war Metro 2033 von Dmitri Glukhovsky. Ein super Buch. Es spielt im Jahre 2033, die Menschen sind vor ca. 20 Jahren während eines nuklearen Krieges in die Moskauer Metro geflohen, in der sie nun versuchen, sich ein neues Leben aufzubauen, nachdem die Oberfläche nicht mehr bewohnbar ist. Selbstredend gibt es da unten mehr als nur eine Gefahr. Sehr zu empfehlen. :) Wurde auch mal als Ego-Shooter auf den Markt gebracht, die Story wurde leider ein bisschen verändert, aber ansonsten ist auch das Spiel echt super und düster.
Cherubia ist offline  
Alt 06.08.2012, 04:53   #36
Level 85
 
Avatar von Lupi

... ist abenteuerlustig
 
Fraktion: Horde
Realm: Nefarian
Rasse: Untote
Klasse: Hexenmeister
 
Beiträge: 5.671

AW: Euer letztes Buch

^ Jep, sehr schönes Buch (überhaupt ist russische Fantasy überraschend gut, siehe die Wächter von Sergei Lukjanenko) und überraschend guter und vor allem anderer Shooter.

Ich bin grade noch an Krabat, die Preußlerversion.
Krabat sollte ja spätestens nach der Verfilmung ein Begriff sein, es gibt wahrscheinlich wenige Büche, die so sehr gelesen worden seien müssen wie dieser Schatz.
Lupi ist offline  
Alt 06.08.2012, 13:10   #37
Level 26
 
Avatar von Jarkia

... ist albern
 
Fraktion: Allianz
Realm: Shattrath
Rasse: Worgen
Klasse: Todesritter
 
Beiträge: 337

AW: Euer letztes Buch

Zitat:
Zitat von Cherubia Beitrag anzeigen
Es ist kein Buch, sondern ein Comicbuch. Ich glaube, v.a. gemeint sind hier Bücher die man am Stück liest, und nicht in Sprechblasen. Ich mag die lustigen Taschenbücher ja auch, aber würde sie nicht als Buch in dem Sinne bezeichen.

@topic:
Mein letztes Buch war Metro 2033 von Dmitri Glukhovsky. Ein super Buch. Es spielt im Jahre 2033, die Menschen sind vor ca. 20 Jahren während eines nuklearen Krieges in die Moskauer Metro geflohen, in der sie nun versuchen, sich ein neues Leben aufzubauen, nachdem die Oberfläche nicht mehr bewohnbar ist. Selbstredend gibt es da unten mehr als nur eine Gefahr. Sehr zu empfehlen. :) Wurde auch mal als Ego-Shooter auf den Markt gebracht, die Story wurde leider ein bisschen verändert, aber ansonsten ist auch das Spiel echt super und düster.
es geht aber um ein ,,buch,,. kurz vom thema ab: kannst du bitte mal meine neue geschichte lesen? ich weiß kein bezug zum thema brauche keine (nicht noch eine) meldung aber war ja nur kurz vom thema ab nur kurz ok? also zurück zum thema: lestugises taschen buch also ist es ein buch und kein comic heftchen
Jarkia ist offline  
Alt 06.08.2012, 15:10   #38
Experte der Elemente
 
Avatar von DugaL

... ist fabelhaft
 
Fraktion: Horde
Realm: Nathrezim
Rasse: Trolle
Klasse: Jäger
 
Beiträge: 489

AW: Euer letztes Buch

Es ist aber ein Buch voller Comics und zudem hat niemand komplett gesagt, dass es kein buch ist, sondern eben nicht so ein buch wie es wohl in diesem thread gemeint ist. hier geht es halt eher um bücher mit komplettem text, und nicht mit bildern.

LG
DugaL ist offline  
Alt 06.08.2012, 15:47   #39
Level 26
 
Avatar von Jarkia

... ist albern
 
Fraktion: Allianz
Realm: Shattrath
Rasse: Worgen
Klasse: Todesritter
 
Beiträge: 337

AW: Euer letztes Buch

Zitat:
Zitat von DugaL Beitrag anzeigen
Es ist aber ein Buch voller Comics und zudem hat niemand komplett gesagt, dass es kein buch ist, sondern eben nicht so ein buch wie es wohl in diesem thread gemeint ist. hier geht es halt eher um bücher mit komplettem text, und nicht mit bildern.

LG
okay
Jarkia ist offline  
Alt 10.08.2012, 14:01   #40
Experte der Wildnis
 
Avatar von scorpion_74
 
Fraktion: Allianz
Realm: Perenolde
Rasse: Nachtelfen
Klasse: Druide
 
Beiträge: 2.648

AW: Euer letztes Buch

ich selbst lese grade nich ganz so viel, aber einzelne bücher sind mir immer zu schnell vorbei. ich selbst stehe mehr auf buchserien. im moment bin ich noch bei:

- rad der zeit (das jetzt ja im lauf von diesem und nächstem jahr dann fertig ist ... hoffe auf ein brauchbares ende aber diese serie seh ich als die beste an ... an manchen stellen wird sogar schon extrem genau auf nebencharaktere eingegangen aber gut ... an vielen stellen sehr brutal und ich hoffe trotzdem noch auf eine comic verfilmung wie mal versprochen wurde. sind über 30 bücher bis jetzt aber ich habs schon 3 mal durch )

- chroniken der unsterblichen (buchserie hohlbein) fand ich die ersten 3 bände sehr gut, aber er greift in den weiteren zu sehr auf dieselben ablauf schema zurück und daher wird es doch etwas fade. aber 3 bände waren wirklich super.

- das schwarze auge (wer auf fantasy steht hat hier seinen spass, vor allem dadurch das hier schriftsteller wechseln und eigene buchserien in diesem universum haben wird es interessant. finde ich immer noch sehr gelungen)
- DSA

- battletech (wer auf sifi steht mit großen maschinen ... ich finds genial. zudem hier die kämpfe bei vielen schriftstellern (die wechseln hier auch) genial sind)

- drachenlanze (fand ich auch sehr gut)

- dunkelelfen saga (forgotten realms ... hammer buchserie. sogar die hörbücher sind super umgesetzt mit unterschiedlichen sprechern. absoluter genial. sprecher von drizzt ist dort der den auch kiefer sutherland in seinen filmen hat den ich seit 24 perfekt finde ebenfalls super geschrieben die bücher)
-> die vergessenen welten

- erdsee (nicht die verfilmung bitte ;) ... die bücher sind wirklich super)

- das lied von albion (sehr nettes fantasy universum. gefiel mir sehr gut)

- die krondor saga (gab sogar hiervon mal ein computer spiel, wer auf die buchserie gestanden hat dem hat das spiel gefallen. war aber stark RPG orientiert)
-> die schlangenkrieg saga (gehört zu krondor dazu)

- midkemia saga (super buchserie. mal kein mainstream was die magie angeht ;) )

- die saga von garth und troian (der titel gibt nicht viel her aber ist sehr gut geschrieben. hohlbein in seiner guten zeit)

- enwor (ebenfalls hohlbein in seiner guten zeit. sehr schöne serie)

- shannara (super bücher. haben mir alle sehr gefallen und sind extrem emotional geschrieben. erlebt man selten außerhalb sehr gut gespielter filme :) )

- starwars serien: (muß man eben mögen ... ich liebe starwars )
-> thrawn trilogie (hätten meiner ansicht nach die neuen filme sein sollen aber gut ... )
-> x-wing serie (die fand ich perfekt. wäre auch besser gewesen als die 3 neuen filme. super geschrieben)
-> jedi-padawan (soll sehr gut sein, hab ich aber selbst nicht gelesen. mein cousin hat aber den gleichen geschmack)


hier gibts ne gute aufstellung von buchserien:
http://www.fantasybuch.de/serien-und...&sorting=serie


auch einzelne bücher hab ich gelesen, aber hier ists eher schon länger her. grade stephen king hab ich das meiste durch (aber is schon teils schon über 15 jahre her ) aber den fand ich iwann etwas fade (wobei "stark" immer noch eines der besten bücher war ... aber nicht die verfilmung ;) )

- thor (hohlbein) (als hörbuch im zug super zum dösen ist vorgelesen komplett. also super hörbuch muß ich sagen auch wenn man sich dran gewöhnen muß, wenn der sprecher weibliche rollen spricht. gedanklich stellt man sich das ja anders vor beim lesen als beim hören aber gut

Geändert von scorpion_74 (10.08.2012 um 14:05 Uhr)
scorpion_74 ist offline  


Ähnliche Themen zu „Euer letztes Buch”
  • WoW Buch über Gnome?
    Ich möchte ein WoW Buch lesen, um ein Bisschen mehr über die Welt zu wissen. Kennt ihr ein Buch das viel über Gnome spricht, oder sogar einer der...
  • Wo bekomme ich diese Buch!
    Wo holen die Profis dieses Buch her.ISt ein Buch was alle Fsichwärme zeigt oder so habe Angelskill 150 und das BUch gekauft um auf 225 oder so zu...
  • Inputs für zweites Buch
    Hallo Ihr Lieben! Wollte mal fragen was den so Eure Lieblingstitel sind und vor allem, was macht für euch ein gutes Buch aus? Intressiert mich...
  • Buch: Starkes Gegengift
    Hi, wo kann man das Buch des starken Gegengiftes erwerben? über buffed fand ich dies: http://wow.buffed.de/?i=6454 Demnach kriegt man das...
  • Inputs für zweites Buch
    Hallo Ihr Lieben! Wollte mal fragen was den so Eure Lieblingstitel sind und vor allem, was macht für euch ein gutes Buch aus? Intressiert mich...