Thema: Patchnotes in Deutsch
Diskutiere im Neuigkeiten Forum über Patchnotes in Deutsch. Heute können wir Euch dank Kroni's Übersetzung die Patchnotes in Deutsch zur Verfügung stellen. Player vs. Enviromenr Server( PvE -Server) Jetzt haben die Spieler die Möglichkeit NPC ’s, Verkäufer und Quest NPC ’s der gegnerischen Fraktion anzugreifen. Attakiert ein Spieler einen gegnerischen NPC , sind ...
Du bist noch kein Mitglied?
Mitglieder sehen keine störende Werbung und können alle Funktionen des Forums nutzen. Die Registrierung ist kostenlos und es ist keine Bestätigung deiner E-Mail Adresse erforderlich! Schließe dich rund 260.000 Mitgliedern an und sei Teil des größten, deutschen World of Warcraft Forums!
Alt 17.06.2004, 09:43   #1
Level 19
 
 
Beiträge: 183

Patchnotes in Deutsch

Heute können wir Euch dank Kroni's Übersetzung die Patchnotes in Deutsch zur Verfügung stellen.

Player vs. Enviromenr Server(PvE-Server)

Jetzt haben die Spieler die Möglichkeit NPC’s, Verkäufer und Quest NPC’s der gegnerischen Fraktion anzugreifen. Attakiert ein Spieler einen gegnerischen NPC, sind die gegenerischen Spieler dazu in der Lage den Spieler als Ziel zu erfassen und ihn anzugreifen. Immer dann wenn ein NPC angegriffen wird, bekommen die Spieler der gleichen Fraktion eine Nachricht, das einer ihrer Städte angegriffen wird.

Bitte seid Euch bewusst, das einige Quest NPC nicht immer vorhanden sein können. Wurden sie getötet, müssen die Spieler auf das wiedererscheinen des NPC’s warten.

Mit der Zeit werden alle Standard Server mit dem PvP System, was man als Battleground bezeichnet ausgerüstet. Sobald die Battlegrounds implementiert sind, haben die Spieler die Möglichkeit ihre Städte gegen Invasionen zuverteidigen. Wie erwarten, das das Battlegroundsystem später während der Beta verfügbar ist.

Aktionen die einen Spieler auf dem PvE Server in den PvP Status versetzen können sind:
  • - man attackiert einen Spieler, der einen gegenerischen NPC angreift
  • - und/oder man unterstützt einen Spieler der sich im PvP befindet
  • - Spieler werden ebenfals über das /pvp Kommando in der Lage sein das PvP zu aktivieren
  • - hat der Spieler das PvP, egal über welche Methode, aktiviert bleibt es 5 Minuten bestehen.

Horde vs. Alliance Race War Server (FvF)

Der neue Horde vs. Alliance Race War Server wird dem Development Team eine offene Möglichkeit geben, um die Balance der Rassen und Klassen in der PvP Umgebung zutesten.
PvP Konzepte werden allmählich auf diesem Server eingebaut. Das bedeutet, die anfängliche
Installation des PvP Systems ist nicht die Finale Version wie sie beim Release von WoW arbeiten wird. Dieser Patch beinhaltet die Grundidee des PvP um das Grundgerüst unseres PvP Models zu verfeinern und abzustimmen.

Auf dem FvF Server werden die Territorien angezeigt, immer dann wenn ein Spieler eine neue Zone betritt. Die Zonennamen werden mit zusätzlichen Informationen versehen, die dem Spieler den Status der Zone anzeigen. Zusätzlich wird die Mini-Map farbig dargestellt, um anzuzeigen, wer die Zone kontrolliert. Grün = freundlich, Rot =
feindlich und Gelb = neutral.

Die Spieler können ein PvP Kampf beginnen, basierend auf welchem Territorium sie sich befinden. Spieler in freundlichen Gebieten sind geschütz, ausser wenn sich sich entschließen in den Kampf gegen einen Spieler der generischen Fraktion einzugreifen. Für Spieler in feindlichen Gebieten besteht immer das Risiko, von anderen Spielern die zu diesem Gebiet gehören, angegriffen zu werden. In neutralen Gebieten kann man von allen Spielern angegriffen werden.

Aktionen die einen Spieler auf dem FvF Server in den PvP Status versetzen können sind
  • - man betritt oder befindet sich in einem neutralen Territorium
  • - man attackiert einen NPC der gegnerischen Fraktion
  • - man attackiert einen anderen Spieler
  • - und/oder man unterstützt einen Spieler der sich im PvP befindet
  • - Spieler werden ebenfals über das /pvp Kommando in der Lage sein das PvP zu aktivieren
  • - hat der Spieler das PvP, egal über welche Methode, aktiviert bleibt es 5 Minuten bestehen.

Ruhezustand (Rest State) Änderungen

Am System des Ruhezustandes wurde einiges geändert. Es gibt nun drei Stufen des Ruhezustandes: Ausgeruht = 200% Erfahrung, Normal = 150% Erfahrung und Müde = 100% Erfahrung.
Der Ruhe Timer ist viel flexibler als zuvor. Er erlaubt Spielern stufenweise ruhe-credits für alle Zeit, die sie ausgeloggt sind, anzusammeln. Zusätzlich bekommen Leute, die sich einige Tage nicht in World of Warcraft eingeloggt haben, bonus ruhe-credits. Dies macht es denen, die nur ein oder zweimal die Woche spielen möglich, länger ausgeruht (200% Erfahrung) zu spielen, als die die täglich spielen.
Die Spieler haben nun auch die Möglichkeit sich überall in der Welt auszuruhen. Das sollte Spielern helfen, die sich nicht in einem Gasthaus ausloggen.
Schließlich ist der Ruhezustandsmodifikator auch noch levelbasiert und benutzt eine stufenlose Skala, anstatt den vorherigen festgelegten 20000 exp pro level, um festzulegen wie viel Erfahrung man auf jeder Stufe bekommen kann.

Betritt die Stadt um zu ruhen
Betritt man eine der sechs Hautstädte (Darnassus, Ironforge, Orgrimmar, Stormwind, Thunder Bluff und Die Undercity), muss man sich nicht länger in ein Gasthaus begeben um zu ruhen. Jedoch wird man immer noch einen Gastwirt besuchen müssen, um einen hearthstone zu bekommen oder sich an die Stadt zu binden.
In dieser ersten Einbindung gibt es einige Gegenden in der Nähe von Städten in denen Spieler sich ausruhen können, ohne tatsächlich in der Stadt zu sein. Es gibt auch einige Gegenden innerhalb jeder Stadt, die noch nicht zum Ausruhen aktiviert sind. Überprüft bitte das Charakter Portrait um sicher zu sein, dass sich der Charakter ausruht, bevor ihr euch ausloggt.
Wie schon früher, muss man sich in kleineren Städten immer noch in Gasthäusern ausruhen.

Fähigkeiten (Skill) System Änderungen

Der Fokus des Fähigkeiten Systems liegt darauf, dem Charakter zu erlauben, zweit skills zu wählen. Die Attribute steigen automatisch bei jedem Levelanstieg. Als Folge bekommen Charaktere weniger skill Punkte als zuvor.
Aktuelle Charaktere verlieren möglicherweise einige skill Punkte um die Änderungen des Fähigkeitensystems zu kompensieren. In einigen Fällen haben Charaktere eine negative Anzahl an skill Punkten, wenn sie schon mehr skill Punkte ausgegeben haben, als ihnen das neue System erlaubt.

Alter Charaktere verfügbar

Alle älteren Charaktere aus der Zeit vor vorherigen patches sind wieder verfügbar. Die alten Charaktere haben entsprechend ihres levels skill Punkte. Ihre Talente wurden ausgeschaltet.

Gegenstände gelöscht

Mit wenigen Ausnahmen wurden alle Gegenstände und Währungen für diesen patch gelöscht. Die folgenden Gegenstände werden nicht gelöscht: Taschen, Scarlet Key, alle Schamanen Totems und der Hearthstone. Jeder Charakter bekommt entsprechend dem Level neuen Besitz.
Es ist möglich quests noch mal zu erfüllen, die bereits erfüllt wurden um quest Gegenstände wiederzubekommen.

Quest Reset

Alle quest Fortschritte der existierenden Charaktere wurden resettet. Sie können zurückgehen und alle quests noch mal erfüllen, wenn sie wollen. Spieler, die sich in der Mitte einer Questkette befunden haben, müssen noch einmal von vorne beginnen.
Die quests wurden resettet um den Spielern die Möglichkeit zu geben, verlorene quest Gegenstände wiederzugewinnen und an den vielen verbesserten und neu gestalteten quests teilzunehmen.

Wiederstände (Resistances)

Die Anfänge des neuen resistance Systems sind im Spiel. Die Spieler und einige Kreaturen haben nun die Fähigkeit Schaden von offensiven Sprüchen zu wiederstehen. Dies basiert auf ihrer Resistenz, ihrem Level und dem Level des Monsters, welches den Schaden verursacht.
Neue Gegenstände mit besseren Wiederständen werden in Zukunft verfügbar sein.

Einführungsvideo für alle Rassen

Ein Video für jede Rasse ist nun verfügbar und wird nach der Charakterbildung abgespielt.

Postsystem eingeführt

Die Spieler haben die Möglichkeit in-game Nachrichten mittels des World of Warcraft Postsystems zu verschicken und zu empfangen. Jedes Gasthaus hat einen Briefkasten, mit dem die Spieler mittels Rechtsklick auf die Briefkastenfunktion zugreifen können.

Es gibt einige Typen von Nachrichten:
- Normale Nachricht: Dieser Text ist einfach auf Papier geschrieben. Normale Nachrichten können auch Geld beinhalten.
- Pakete: Spieler erhalten ein Paket wenn ihnen ein Gegenstand zugesandt wurde. Ein Packet kann auch eine Textnachricht und Geld beinhalten.
C.O.C: Spieler erhalten eine C.O.D. Nachricht, wenn ihnen ein Gegenstand zugesandt wurde, den sie noch bezahlen müssen. C.O.D. Nachrichten müssen akzeptiert und bezahlt, abgelehnt oder bis zum Fristende verschoben werden.

Normale Nachrichten erreichen ihr Ziel sofort, während Pakete und C.O.D. Gegenstände eine Stunde benötigen um anzukommen.
- Normale Nachricht: verfallen nach 30 Tagen, werden gelöscht.
- Pakete: verfallen nach 30 Tagen, werden zum Absender zurückgeschickt
- C.O.D: verfallen nach 3 Tagen, werden zum Absender zurückgeschickt

NPCs können Nachrichten an Spieler schicken.

Levelgrenze wurde angehoben

Die Levelgrenze wurde auf 45 angehoben. Neue Zonen, quests, Gegenstände und Inhalte wurden hinzugefügt, um den Levelanstieg an die Möglichkeit Reittiere zu kaufen und zu nutzen anzupassen.

Reittiere

Rassenspezifische Reittiere sind nun verfügbar. Ein Spieler kann jedes Reittier trainieren; jedoch werden wesentlich mehr skill Punkte benötigt um das Reittier einer anderen Rassen zu trainieren.
Der Warlock Spruch, um ein Nightmare, ein spezifisches Reittier des Warlocks, zu beschwören ist ebenso verfügbar. Das klassenspezifische Reittier des Paladins, der Charger wird zu einem späteren Zeitpunkt verfügbar sein.

Widescreen Unterstützung

Die Unterstützung für widescreen Bildverhältnisse (16:9, 16:10, 5:4) wurden als fullscreen hinzugefügt. Die Video Optionen wurden verbessert um individuelle Bildschirmauflösungen aufzulisten. Im Augenblick ist die Version im Fenster noch auf ein 4:3 Verhältnis beschränkt.

Macintosh OS Upgrade

World of Warcraft Beta Tester, die die Macintosh Version nutzen müssen ihr OS auf OS X 10.3.4 oder World of Warcraft wird nicht funktionieren. OS X 10.3.4 ist ein kostenloses Upgrade von jeder früheren 10.3 Version und beinhaltet OpenGL Treiber, die nun nötig sind um World of Warcraft auf einem Macintosh System laufen zu lassen.

Quelle: offizielle World of Warcraft Seite
Telondril ist offline  
Alt 17.06.2004, 09:43  
Anzeige
 
 

AW: Patchnotes in Deutsch

Hast du schon im Lösungsbuch nachgelesen? Eventuell hilft dir das ja weiter...
 


Ähnliche Themen zu „Patchnotes in Deutsch”
  • english oder deutsch
    Hi, Also meine Frage. Soll ich WoW in english oder in deutsch gamen?!. Also mich spricht die englische version irgendwie mehr an da es quasi das...
  • WoW Patch 2.0.7 Download + Patchnotes
    Download: http://www.wow-patch.com/wow/patch/2.0.7/download.htm Patchnotes: Allgemeines Der Tempogewinn pro Punkt in Tempowertung wurde...
  • Good Intentions auf deutsch?
    Hallo alle zusammen! Ich suche für diese netten "good intentions" für pets und ihre Fähigkeiten eine in deutsch gefasste Version. Ich hab nämlich...
  • Gibts Thottbot auch auf Deutsch
    Hallo zusammen, suche obige Seite auf Deutsch, hab mal irgendwo gelesen das es sowas in der Art auf >Deutsch geben soll denn mit dem Englisch hab...
  • Inoffizielle Patchnotes zum kommenden Patch
    Angeblich hat Blizzard für kurze Zeit die neuen Patchnotes bekannt gegeben und sie dann direkt wieder zurück gezogen. Dazu dieser Kommentar: ...