[shaballa]

Hi,

Also meine Frage. Soll ich WoW in english oder in deutsch gamen?!.
Also mich spricht die englische version irgendwie mehr an da es quasi das
original ist und

keine uebersetzung, die ja oft nicht wirklich gelungen sind.
Hab WoW beim Release ca 3-4 Monate in english gespielt. Fand ich total fein
nur manchmal hatte ich troubles mit den engischen questerklärungen.
In deutsch nie probiert.
Aber wie sieht das momentan aus auf deutschen servern. Was ist da ueblicher?
Werden quests items usw mehr mit engishen namen besprochen? Ist es für quasi
"neulinge" im internet einfach infos in english zu bekommen usw.

Würd gern mal eure meinung und erfahrungen dazu hoeren.
thx alot

Hast du schon im Lösungsbuch nachgelesen? Eventuell hilft dir das ja weiter...

[shaballa]

also ich glaub ich hab die loesung,
hab eben erst endeckt das man verschiedene sprachpakete downloaden kann
egal welche kaufversion man besitzt.
werd also beide antesten und mich dann entscheiden

http://www.wow-europe.com/de/downloads/elp/

[hogix]

Ich halte meine Englischkenntnisse eigentlich auch für gesellschaftsfähig und Begriffe wie Stormwind, Ironforge usw. sind mir auch lieber als die Verdeutschungen davon, aber gerade beim questen hätte ich da bestimmt Probleme mit irgendwelchen Sachen, die ich ranschleppen müsste. Sowas wie Klippeneberrippchen oder Ebergedärme wüsste ich grad nicht zu übersetzen, geschweigedenn bei den englischen Namen davon nach zu suchen.

Von daher, viel Spass beim ausprobieren

[Flyfi]

probiern is immer am besten


hab wow 1 jahr auf deutsch gespielt, dann den englischen clienten runtergeladen, welcher mich dann weitere 1+halb jahre begleitet hat, weil mir diese Version einfach viel besser gefallen hat.
Wenn man wirklich etwas mal nicht versteht, schaut man halt kurz bei nem übersetzer nach, aber mir sind die Quensttexte undso eher leicht verständlich vorgekommen, hatte keine Probleme.

[robby12]

Hallo,
also ich hab zu dem ganzen mal eine Frage:
ich würde das ganze auch mal gerne testen.Aber wird das automatisch installiert?also ich meine wird das automatisch in den richtigen ordner gepackt?und wenn ich die deutsche version wieda spieln will muss ich das sprach paket wieda deinstallieren oder wie?