[Blackhair]

14.546

Das wäre

dann also:

Je m'appelle(r) Blackhair?
Mi chiamo Blackhair.

Hast du schon im Lösungsbuch nachgelesen? Eventuell hilft dir das ja weiter...

[JennS]

Zitat:

Zitat von Blackhair

14.546

Das wäre dann also:

Je m'appelle(r) Blackhair?
Mi chiamo Blackhair.

14.546

Nene, ohne das r.
Je m'appelle Blackhair. Glaube ich.

Mi chiamo Jennifer?

[Blackhair]

14.547
Dachte das "r" ist für männlich?

Zitat:

Mi chiamo Jennifer?

Ti chiama Jennifer, weiblich.
Wenn du es sagst natürlich Mi chiama Jennifer.

[JennS]

Zitat:

Zitat von Blackhair

14.547
Dachte das "r" ist für männlich?

Nein. das r gibt es nur bei dem Infinitiv. parler - sprechen, chanter- singen. Aber das auch nur bei den regelmäßigen Verben.

Zitat:

Zitat von Blackhair

Ti chiama Jennifer, weiblich.
Wenn du es sagst natürlich Mi chiama Jennifer.

Also, mi chiama Jennifer.
14.548

Edit: Bei der weiblichen Form wird ein e angehangen, aber auch nur manchmal

[Blackhair]

14.549
Also ist es "Je m'appelle", ungeachtet des Geschlechts des Sprechenden?
Gut, weiter:
Mi chiamo Blackhair. Mi piace il vino rosso.

[JennS]

Zitat:

Zitat von Blackhair

14.549
Also ist es "Je m'appelle", ungeachtet des Geschlechts des Sprechenden?

*hust*, glaube ich, gerade bin ich mir nicht sicher. ^^

Zitat:

Zitat von Blackhair

Gut, weiter:
Mi chiamo Blackhair. Mi piace il vino rosso.

Was heißt das denn?
Ahh, Google kann anscheinend sogar richtig übersetzen.

Mi piace il vino rosso anche. Ich glaube das ist grad ziemlich falsch.

[Blackhair]

14.551
Nein, korrekt, nur dass beim "anché" ein Akzent übers "e" gehört, aber das sind Feinheiten. Ein Wunder, Google hat was richtig gemacht.^^
So, du bist wieder dran, erleuchte mich.

[JennS]

14.552

Nun gut.

Je suis née en 1994.

Edit: Achtung, Vergangenheit.

[Blackhair]

14.553

Je suis née en 1992. (Ändert sich da das Geschlecht?)

Ho nato al 1992.

[JennS]

Zitat:

Zitat von Blackhair

14.553

Je suis née en 1992. (Ändert sich da das Geschlecht?)

Ho nato al 1992.

14.554

Ja, das ändert sich das Geschlecht, da das Verb mit dem Hilfsverb être (sein) gebildet wird. Die Zeit ist passé composé. Die Verben, die mit être gebildet werden, muss man auswendig lernen, aber es sind Verben die etwas mit einer Bewegung zu tun haben, wie laufen, fallen kommen, gehen...

Also wäre es bei dir.
Je suis né en 1992.


Ho nata al 1994. ?