Addon ist mir nicht bekannt, aber man kann auch ohne irgendein Addon einen neuen Channel erstellen, welchen dann Mitglieder beider Gilden beitreten und miteinander schreiben können.
Einfach bei den Chatfenster rechtsklicken und irgendwo müsste eine Funktion "Neuer Channel" erstellen sein.
Wir hatten zu ICC beispielsweise 4 Channel zusätzlich zu dem normalen Gilden und
Raid Channel, jeweils einen für die Heiler, Tanks, Melees und Ranges. Da wir für jede Kategorie auch Offiziere/Leiter neben dem eigentlichen Raidleiter hatten, wurde so jede Gruppe einzeln angewiesen. Zusätzlich zu Teamspeak natürlich. War ziemlich praktisch, ich vermisse die gute alte Zeit