Zitat:
Original von Thaldora
Hm, also ich weis ja nicht.. Pings sind zwar bei RPGs nich so wichtig aber da warte ich lieber auf die EU-Version, da gibt es wenigstens besseren Support und bessere Pings. Dafür auch (hoffentlich
) weniger Bugs oder mehr Content und ein deutscher Client (ich kann englisch zwar mehr als ausreichend, aber Muttersprache is doch angenehmer)
Meine Erfahrungen aus DAoC belehren mich eines Besseren
Die Amis bekommen
neuen Content, Expansions, etc zuerst.
Die GMs sind megafreundlich soweit ich selbst in der Beta erfahren durfte.
Das mit dem Ping wird sich im
pvp wohl zeigen. Ich denke mit 120 bis 180 sollte es hinhauen ansonsten hab ich halt mit Zitronen gehandelt.
Das die Muttersprache angenehmer ist, stimmt hier und da ...wobei ich würde sagen: Es ist bequemer. Ich für meinen Teil nutze die Gelegenheit, wieder mehr englisch zu quatschen (wenn auch vorerst nur im chat).
Die Sache mit den Bugs hm ja.. also in DAoC war es ja so, daß wir die patches immer viel viel später bekamen als die amis. Die bugs/exploits/******, die in amiland schon behoben waren, nutzten die Leut's hier solange nach strich und faden aus, weil diese ja groß und breit in den us-patchnotes beschrieben waren. Ja ne danke. Das nicht nochmal.
Support gabs bei US daoc 24/7 ingame und hier? Aaaah ja genau... nada: RightNever.
Das kann man natürlich nicht so ohne weiteres auf blizzard übertragen aber die Wahrscheinlichkeit ist schon groß.
Von halbherzigen Übersetzungen möchte ich gar nicht anfangen. Lustige Beispiele gibt es sicher genug.
Also wenn's klappt werde ich es natürlich posten.
Gute Nacht
katju
/edit
p.s.: waaa ne storm dir sag ich's net mich hat am letzten tag so'n high undead
rogue (skull für mich) fies umgenockt
geordert.
