Hast du die Probleme erst seit kurzer Zeit? Dann würde ich die Systemwiederherstellung mal nutzen (zu finden unter START => Alle Programme => Zubehör => Systemprogramme)... damit kannst du das System auf ein Datum zurücksetzen, als es noch funktionierte. Leider musst du dann aber auch alle Installationen wieder durchführen, die du bis zu diesem Zeitraum vollzogen hast... aber keine Sorge der Vorgang ist umkehrbar.
Für mich hört sich das allgemein nach einer Überlastung deines Speichers an... benenn mal den Ordner WTF in deinem Spielordner um (egal wie, muss nur anders heißen, damit es WoW nicht erkennt)... und starte erneut. So startest du mit den Standardeinstellungen. Wenn es dann funktioniert, lag es einfach daran, dass die Anforderungen ans System mit dem neuen Patch erneut gestiegen sind (nur ein wenig) und du deshalb alles etwas runterschrauben musst... ebenso würd ich gut 10 Minuten warten. Wenn sich dann nix mehr rührt ist der Speicher zu sehr ausgelastet. Schließ alle Programme, die nebenbei laufen und stören könnten.
Dein PC ist sehr knapp bemessen... einzig und allein die Grafikkarte rettet den Großteil mit der Speicherverwaltung... von daher kann es schonmal zu sowas kommen

Besonders wenn die Festplatte schon recht voll ist (30 % sollten immer freigehalten werden, damit das System gut läuft).