Übersetzung

sunfighter · 21.02.2009, 20:47

hi brauch eure hilfe was sind

die deutschen WoW Namen für folgende Worte:
Third Party Mods
Addons
action bars
cooldown counters
range and out of mana indicators
HUD
auras
unit frames

Anzeige · 21.02.2009, 20:47

Hast du schon im Lösungsbuch nachgelesen? Eventuell hilft dir das ja weiter...

Andrias · 21.02.2009, 22:22

cooldown counters -Abklingzeit Zähler
range and out of mana indicators-Reichweite und "ohne" Mana-Indikatoren

sunfighter · 21.02.2009, 22:29

super danke endlich einer

Andrias · 21.02.2009, 22:40

Für Addons gibts eigentlich soweit ich weiß kein Deutsches Wort. Den Rest kann man glaube ich auch nicht einfach Wort für Wort übersetzen.

sunfighter · 21.02.2009, 22:46

auf jeden fall danke geht darum das ich grad eine install anleitung vom Englischen übersetze und jetz keine ahnung hatte was diese wörter im Deutschen heißen

sunfighter · 28.02.2009, 13:19

was heißt unit frames?

Telerion · 28.02.2009, 14:43

grob übersetzt "Einheitenfenster" --> Also die Dinger die Dir für Dich, dein Ziel, Gruppe, Schlachtzug etc. die Lebens- & Manapunkte anzeigen --> in der Regel noch einige Informationen mehr.

Login erforderlich
Gib zur Anmeldung deinen Benutzernamen und dein Kennwort ein oder klicke auf die Registrieren-Schaltfläche, um ein neues Benutzerkonto anzulegen.

Benutzername (keine E-Mail)
Kennwort Kennwort vergessen?
Angemeldet bleiben?

Übersetzung

Ähnliche Themen zu „Übersetzung”