Es wurd ja nicht erst einmal alleine hier im Forum gesagt, dass der Blizzard-Downloader wegen der Datenmenge und auch der Masse an gleichzeitigen Zugriffen eeeetwas überlastet ist.

Wie sehr das für oder gegen
Blizzard spricht, soll mal dahingestellt sein, aber dein Problem kannst du ganz einfach selber lösen, auch ohne 51 Stunden zu warten, indem du die Patches von einer anderen Quelle runterlädst.
http://wowsource.4players.de/downloadspatches.php sieht da sehr zuverlässig aus und bietet noch eine nette "Installationsanleitung" gratis dazu.
Hatte die ersten Teile des Patches da schon vor ein paar Tagen geladen, die letzten gestern. Alles in seine Ordner gepackt, WoW gestartet, hat sich von selbst installiert und nach ner Stunde oder so konnte ich mich einloggen.
Alle Addons sind zwar zerschossen und auf dem Server liefen nur Pets und unsichtbare Chars rum, aber das sollte nicht am Client liegen.