Öhm das hab nicht ich gemacht

Aber ich finds auch ganz gut das Tool
Wo die Sprachdateien genau sind weiss ich nicht, evtl. in der Patch.MPQ. Denn da sind alle neuen Dateiversionen drin. Wenn in irgend einer MPQ eine Datei namens test.txt existiert und in der Patch.MPQ ebenfalls, dann ist die neuste Version diese in der Patch.MPQ und die alte Version in der anderen MPQ wird einfach ignoriert.
Daher könnten die Deutschen Sounds einfach in der Patch.MPQ unter dem gleichen Namen stehen, mit anderen Worten: Die englischen Sounds wurden einfach durch die Deutschen überschrieben.