Da ich mich mit dem ElvUI noch nie wirklich befasst habe, rate ich einfach mal drauf
los, in der Hoffnung, dass ein Treffer dabei ist
a) ElvUI bietet dir ingame ein Menü mit Anzeigeoptionen ---> Buffs/Debuffs deaktiviert?
b) ElvUI arbeitet mit externen Addons wie z.B. SBF, Bison oder EBB ---> schauen ob das Addon aktuell ist oder dort eine Option zur Anzeige der Buffs falsch gesetzt ist
c) Vllt. die Anzeige im Blizzard Game Menü ausgestellt?
d) falls dir Antworten a) bis c) nicht helfen ---> e)
e) 3 mal nackt im Kreis rennen, Handstand machen und ganz laut "Wolololooooo" schreien und danach mit einem Froschhaarpinsel in Kyrillisch "Bunsenbrenner" mit Erdferkelblut an Nachbars Garagentor schreiben.
Mehr würde mir leider ned einfallen, da ich das UI Package leider nicht genau kennen :(
LG RZ