Du installierst das Spiel einfach mal ganz normal. Dann gehst du auf die Seite
www.wow-patch.com ohne vorher das Spiel gestartet zu haben. Schließlich lädst du von der genannten Seite den 1.12er Patch.
Dann kannst du ruhig mal das Spiel starten und dich einloggen, damit er sich auf die Version 1.12 updatet.
Abschließend gehst du das dann auch mit den Patches von 2.0 - 2.0.6 einzeln durch. Du benutzt jedes Mal den Full Patch.
Wenn du das wirklich so Schritt für Schritt durchgehst, das Spiel nach jedem Patchdownload (die Dateien müssen sich dafür im WoW-Ordner befinden) startest, damit es sich schließen und updaten kann... sollte eigentlich alles ohne Probleme funktionieren.