Wenn ich mich recht entsinne (man darf mich hier natürlich gern verbessern), kann Sofortwirkendes Gift sowieso nur eine bestimmte Anzahl von Procs in einer Minute haben. Daher ist es ziemlich egal, wie schnell oder langsam die Waffe damit ist.
Zumindest hab ich das grad so im Kopf...
Edit: schnell noch anfügen, bevor 10 Minuten um sind.
Tödliches Gift hat dagegen eine Procchance, sprich bei jedem Schlag eine Chance, gewirkt zu werden. Hier wird also nicht mit Frequenz berechnet, weswegen tödliches Gift ja auch immer schön auf die schnelle Waffe gehört.
Abermals: man darf mich gerne verbessern, wenn ich mich irre.