In der UI Beschreibung steht doch extra drin, dass es für 1440*900 gemacht ist und auf normalen Auflösngen verzogen sein kann - ABER man dem Author eben einfach mitteilen soll, wenn man eine andere Auflösung hat und er einem dann auch versucht zu helfen das eben für die jeweilige Auflösung anzupassen...
Da stellt sich mir echt die Frage: hast Du es richtig installiert (siehe ReadMe) und warum fragst Du sowas uns und nicht den Author, wenn er doch schon abietet zu helfen?
BTW ist sogar ein DEUTSCHES Video zu dem UI verlinkt --> und nen Text ins Übersetzungsfeld kopieren und übersetzen lassen wirst doch wohl noch können - unten drunter kann man sich ja ggf. auch nochmal für den miesen Satzbau etc. entschuldigen oder so.