Sorry, auch wenn das Thema schon alt ist muss ich doch auf Kaltens Beitrag antworten.
Ich zitiere mal einen Text aus den Nutzungsbedingungen...
als Spielleiter (Host) für das Spiel fungieren oder für dieses Dienste entwickeln, die der Initiierung von Spielen dienen, oder Kommunikationsprotokolle abfangen, emulieren oder weiterleiten, die in irgendeiner Weise von Blizzard Entertainment verwendet werden, und dazu Methoden verwenden, aber nicht auf diese beschränkt, wie Protokollemulation, Tunneling, das Ausspionieren von Paketen, die Modifizierung oder Hinzufügung von Komponenten zum Spiel, ein Utility-Programm oder irgendeine andere schon bekannte oder zukünftig entwickelte Technik. Dies gilt für jeden Zweck, einschließlich, aber nicht darauf beschränkt, nicht-autorisierte Netzwerkspiele über das Internet, Netzwerkspiele, die kommerzielle oder nicht-kommerzielle Gaming-Netzwerke verwenden oder die zu Content-Aggregation-Netzwerken gehören; oder
irgendwelche nicht-autorisierte Verbindungen zum Spiel oder dem Service herstellen oder aufrechterhalten. Alle Verbindungen zum Spiel und/oder dem Service, ob über den Spiel-Client oder durch andere Werkzeuge und Hilfsprogramme aufgebaut, dürfen nur mit Methoden und Mitteln hergestellt werden, die von Blizzard Entertainment ausdrücklich genehmigt worden sind. Unter keinen Umständen dürfen Sie eine Verbindung zur spieleigenen Schnittstelle oder anderen Schnittstellen als denen, die von Blizzard Entertainment ausdrücklich für die öffentliche Benutzung zur Verfügung gestellt werden, herstellen oder Werkzeuge entwickeln, die Ihnen oder anderen eine solche Verbindung ermöglichen.
Da steht eindeutig das Privatserver Illegal sind und auch immer bleiben werden.
Ausserdem ist das Privatserver Gebrabbel hier nicht gerne gesehen,also werde ich mich dazu auch nicht weiter äussern
Denn die meisten bedenken nicht, dass hinter so einem Spiel auch viel Arbeit steckt und die muss natürlich bezahlt werden. 
(sry da musste ich mich einfach wegschmeisen^^) und wartung und alles... also jungs un mädels.. ich weis ja net wie alt ihr seid aber ihr kennt sicher das Handelsregister das öffentlich einsehbar ist, und da kann man auch die Bilanz der Blizzard Entertainment GmbH mit dem jährlichen Umsatz von mehr als 1,5 Milliarden Dollar beneiden(1500 MILLIONEN!) ... also bitte unterlasst euch solche Witze mit den 13 € , sie würden es nicht sehr bemerken wenn es nur 5 € im Monat wären (bei ca 2700 Mitarbeitern die es zu bezahlen gibt) 
