Die Antwort kommt zwar etwas spät, aber vielleicht hilft es dir ja trotzdem noch. Wenn nicht, ist es evtl. für andere Spieler hilfreich, wenn sie auf diesen Beitrag stoßen.
Also prinzipiell gilt: Nicht davor zurückscheuen, einiges an Talentpunkten in den Schattenbaum zu investieren. Man muss viel aufwenden, um aus dem Shadow als brauchbaren
DD was rauszuholen.
Jetzt etwas spezifischer: Zum soloquesten brauchst du Schmerz und Leid nicht. Der
mob ist über den Jordan bevor ein Nachsetzen der Dots nötig wäre. Schmerz und Leid lohnt sich erst, wenn du in der Instanz vorm Boss oder zäheren Elites stehst. Da ist das Talent allerdings äußerst nützlich, schlicht und einfach deswegen, weil du deine Rotation verkürzen und auch noch etwas Mana sparen kannst.
Du kannst aber auch getrost nur 2 Punkte in das Talent investieren. 66% Chance reicht in der Regel vollkommen aus, wenn man bedenkt wie oft man als Shadow Gedankenschinden castet, bevor Schattenwort Schmerz ausläuft.
Dass du bei der ganzen Geschichte Schattenwort Schmerz nicht "durchticken" lässt, ist völlig egal. Die Erneuerung des Dots kostet dich ja weder Zeit noch Mana.