Ich bin zwar kein ANwalt aber ich werds versuchen dir zu erklären^^:
Also mit erstellen des Accounts und installation des spiels gehst du einen Vertrag mit Blizzard ein und Blizzard sichert sich mit den AGB's ab d.h. wenn du gegen einen Punkt in den AGB's verstößt können sie den Vertrag für nichtig erklären und du bist deinen Account
los sie sperren ihn^^.. ähnlich wie bei einem Arbeitsvertrag wenn in deinem ARbeitsvertrag drinsteht das du nirgendwo nebenbei arbeiten darfst und es trotzdem tust kannst du gekündigt werden...
Illegal ist etwas wenn es gegen geltendes Recht verstößt also wenn du z.B. dich ins Blizzard System hackst und Kontodaten an Terroristen verkaufst das ist illegal
nja waren jetzt krasse Beispiele aber ich hoffe ich konnte dir helfen^^