hm.... Ferndiagnose ist immer so eine Sache... also fassen wir mal zusammen...
Du hattest WoW komplett deinstalliert, mit den CDs neu installiert, Patche über den Launcher runterladen lassen und das alles ohne Fehlermeldungen?!
Dann startest du das Spiel übers Desctop-Icon, kommst zu diesem blauen Login-Screen und danach kommt direkt die Meldung, dass die Patches nicht angewendet werden können?!
Find ich schon komisch, weil die Patches doch eigentlich schon vom Launcher abgefragt werden... oder?
Hast du in deinem WoW-Verzeichnis noch Ordner wie PATCHES oder UPDATES?
Hast du in deinem WoW-Verzeichnis eine Datei namens "WoW-3.0.8.9506-to-3.0.9.9551-deDE-patch.exe"?
Wenn beides ja, dann lösch mal die Ordner Patches und/oder Updates.
Wenn die Ordner nicht vorhanden sind, starte da im Verzeichnis mal über die Datei Launcher.exe.
Wenn die letzte Patchdatei nicht da ist, lad sie dir mal hier ->
https://www.wow-forum.com/de/downloads.php manuell runter und führ sie aus.