[Lupi]

Nur weil unsere Ur- und Großeltern nix, aber auch garnix zu ende bringen konnten!
"Uh,

wir haben den gesamten Westen gegen uns, wie währe es, wenn wir Herr Stalin ebenfalls zum Topfhelmschlagen nach Berlin einladen"....


Egal, ja, aus irgendeinem Grund ist sie verteufelt wichtig, was mein Unvermögen, mich für sie zu begeistern, nur noch dramatischer wirken lässt.

Hast du schon im Lösungsbuch nachgelesen? Eventuell hilft dir das ja weiter...

[Blackhair]

Zitat:

Zitat von Lupi

Nur weil unsere Ur- und Großeltern nix, aber auch garnix zu ende bringen konnten!
"Uh, wir haben den gesamten Westen gegen uns, wie währe es, wenn wir Herr Stalin ebenfalls zum Topfhelmschlagen nach Berlin einladen"....

Ja, wie verdammt schön wäre das Leben doch wenn Adolf an der Macht geblieben und Deutschland zur Supermacht geworden wäre!

Zitat:

Zitat von Lupi

Egal, ja, aus irgendeinem Grund ist sie verteufelt wichtig, was mein Unvermögen, mich für sie zu begeistern, nur noch dramatischer wirken lässt.

Und für englische Literatur, du als Autor müsstest da doch zumindest teilweise Interesse zeigen. Ich zum Beispiel finde Oscar Wilde war ein toller Kerl.

[Eoil]

Zitat:

Zitat von Blackhair

Ich würde sogar sagen 90%, aber egal, recht hast du. Aber teilweise ist's halt nettes Allgemeinwissen und gehört einfach zum Leben. Zum Beispiel bin ich froh zu wissen dass Dinge aufgrund der Gravitation auf die Erde stürzen und nicht weil sie den Boden lieben.

Türlich, vieles davon ist nett zu wissen. Aber z.B. Wahrscheinlichkeitsrechnungen... Ich weiß nicht. Aber naja, darüber lässt sich ja leider nicht diskutieren.^^
... Jetz hab ich vergessen was ich noch schreiben wollte.

[Lupi]

Seien wir ehrlich, irgendwann wär uns der kleine Kerl auf den Sack gegangen, und unsterblich war er meines Wissens ja jetzt nicht.
Klar ist der Großteil der Weltliteratur Englisch, aber der Großteil des lesenswerten Stoffes bekommen wir doch eh übersetzt.

Was auch meine Rettung seien wird, ich denke, Ich verlasse demnächst meine Hütte nicht mehr ohne Dolmetscher^^

[Blackhair]

Zitat:

Zitat von Lupi

Seien wir ehrlich, irgendwann wär uns der kleine Kerl auf den Sack gegangen, und unsterblich war er meines Wissens ja jetzt nicht.
Klar ist der Großteil der Weltliteratur Englisch, aber der Großteil des lesenswerten Stoffes bekommen wir doch eh übersetzt.

Was nicht heißt dass das Original nicht trotzdem viel besser ist. Und das ist es in 99% der Fälle. Normales Beispiel: Musik. Stell dir vor alle Texte wären auf Deutsch übersetzt worden. Wäh.
Abnormales Beispiel: Die Ekstaseschreie von japanischen Frauen, die in der Übersetzung furchtbar klingen. Hab ich mir sagen lassen.

[Eoil]

Zitat:

Zitat von Blackhair

Was nicht heißt dass das Original nicht trotzdem viel besser ist. Und das ist es in 99% der Fälle. Normales Beispiel: Musik. Stell dir vor alle Texte wären auf Deutsch übersetzt worden. Wäh.
Abnormales Beispiel: Die Ekstaseschreie von japanischen Frauen, die in der Übersetzung furchtbar klingen. Hab ich mir sagen lassen.

Kann ich so unterschreiben. Beides.

[Blackhair]

Zitat:

Zitat von Eoil

Kann ich so unterschreiben. Beides.

Wenn du das sagst muss ich dir wohl glauben.

[Eoil]

Zitat:

Zitat von Blackhair

Wenn du das sagst muss ich dir wohl glauben.

Das hattest du doch eh von mir!

edit: Signatur ist angepasst.

[Blackhair]

Zitat:

Zitat von Eoil

Das hattest du doch eh von mir!

Darum meinte ich, du musst das ja wissen.

Zitat:

Zitat von Eoil

edit: Signatur ist angepasst.

If a sane person were to walk in here, he'd be utter confused!

[Eoil]

Zitat:

Zitat von Blackhair

Darum meinte ich, du musst das ja wissen.

Beängstigende Logik.

Zitat:

Zitat von Blackhair

If a sane person were to walk in here, he'd be utter confused!

Indeed.