Also erstmal... Welcher Key???
Mit dem Lizenz-Key vom Spiel kannst du dir
einmalig einen Account erstellen (und dafür 30 Tage kostenlos spielen). Wenn dein Kollege den schon benutzt hat, ist der hinfällig. Das gleiche mit der BC-Erweiterung.
Mit dem "Key" von einer GameCard kannst du für deinen
bestehenden (Voll-)Account Spielzeit freischalten... meistens wohl 60 Tage. Diesen Key trägst du dann irgendwo bei den Zahlungsmethoden ein. Dabei ist egal, ob du "nur" WoW oder WoW mit BC installiert und im Account freigeschaltet hast.
Hilft dir das schon weiter, obwohl ich deine Frage nicht 100 % verstanden habe?