Hi ihrs,
ich habe ein ganz ähnliches Problem:
Bei mir kommt ebenfalls nur "Verbindung wird hergestellt" und dann "Fehlgeschlagen". (Das heißt es liegt an meinem PC

-). Aber das Ganze erst seit ich BC installiert habe, davor mit nur Wow funktionierte es einwandfrei. Das erste Einloggen zum Patch runterladen funktionierte noch. Dann habe ich den DL abgebrochen weil er kein PtP machte und seitdem funzt es nicht. Patch ist mittlerweile (manuell) drauf.
Alle Firewalls habe ich ausgeschaltet und sogar ZoneAlarm deinstalliert. Ich habe auch schon nach allen möglichen Anleitungen von Blizzard Einstellungen geändert und nichts ist. Ich habe WLAN und Router aber davor gings ja auch. Neuinstalliert habe ich noch nicht versucht - dauert ja Jahre... und es liegt wohl an irgend ner dummen kleinen Einstellung.