[Fagus]

Die "aktuelle" Version stürzt ja leider ab bei anderen Sprachen als englisch, und die Version davor gibt es nur auf englisch. Ich würde diese gerne eindeutschen, habe aber

absolut keine Ahnung wie man sowas macht.

In dem Ordner sind die Dateien EmoteData.lua (da sind die ganzen Emotes drin), EmoteFu.lua (sieht aus wie das eigentliche Plugin, k.A.) EmoteFuLocale-enUS.lua (steht nur die Sprache drin), FuBar_EmoteFu.toc (scheint so was ähnliches wie eine css-Datei zu sein) und der Ordner libs, mit dem ganzen Kram für Ace.

Ich habe mir jetzt gedacht, ich klicke einfach alle Emotes mal an, gucke was die bewirken, und ersetze dann den englischen durch den deutschen Satz in der Datei EmoteData.lua. Würde das schon reichen?

Hast du schon im Lösungsbuch nachgelesen? Eventuell hilft dir das ja weiter...

[Fagus]

Ich habe es jetzt mal mit den Kategorien probiert, es scheint zu gehen. Nur die Umlaute werden nicht dargestellt, wie mache ich das?

[hogix]

hm... ASCII-Code benutzen?

[Fagus]

Nee, ich glaube das hängt mit der ...Locale....lua zusammen. Bin da immer noch am knobeln, dauert nur alles länger als gedacht. Aber das Addon ist prima, da lohnt sich der Aufwand. Wenn ich nicht klar komme, mache ich einfach oe, ue und ae :-)

[Telerion]

Lua-Code für Umlaute:

à : \195\160 | ò : \195\178 | è : \195\168 | ì : \195\172 | ù : \195\185
á : \195\161 | ó : \195\179 | é : \195\169 | í : \195\173 | ú : \195\186
â : \195\162 | ô : \195\180 | ê : \195\170 | î : \195\174 | û : \195\187
ã : \195\163 | õ : \195\181 | ë : \195\171 | ï : \195\175 | ü : \195\188
ä : \195\164 | ö : \195\182
æ: \195\166 | ø : \195\184

ç : \195\167
ñ : \195\177

Ä : \195\132
Ö : \195\150
Ü : \195\156
ß : \195\159



einfach den Zeichencode statt dem Buchstaben benutzen