Moin!
nutze mal die minimap, mit zoom kann man sich eig den genauen standort einer pflanze anzeigen lassen, wenn du den mousecursor auf den gelben punkt bewegst erscheint auch ein fenster mit dem namen des gewächses, so solltest du rausfinden, ob es sich um erdwurzeln handelt. diese punkte sind eig immer erreichbar, aber nicht immer auf direkten weg, einfach mal ein bisel suchen und die augen aufhalten nach diesem geglitzer auf den lootbaren pflanzen.
es gibt allerdings eine ausnahme: wenn sich die lootbare pflanze auf einer anderen ebene (zb. höhle) unter dir befindet, der gelbe punkt in der minimap müsste dann aber leicht grau-gelb sein, und nicht knallgelb wie sonst.
Erdwurzeln wachsen immer an berghängen oder auf felsen oder dergleichen, einen guten kräuterfinder findest du auf:
http://www.schneehasen.org/ tausendmal empfohlen, immer noch genial

greez
Jegger