Hm.... also, den WTF-Ordner könntest du theoretisch bedenkenlos löschen. Da sind halt alle Einstellungen abgespeichert (Grafik, Sound, Addons...), und nach dem Löschen wären diese wieder auf Standard - wie frisch nach dem Installieren.
Aber... welche Addons hast du denn installiert? Ist irgendeins dabei, was der Minimap eine gewisse "Ebene" zuweist? Habs zwar so noch nicht erlebt, aber du kannst mit einigen Addons bestimmen, ob z. B. die Map immer im Vordergrund ist... Vielleicht hast du irgendwas drauf - oder der Mac interpretiert etwas so -, was die MiniMap in eine Ebene hinter den Wettereffekten verschiebt...
*schulterzuck* ne Möglichkeit wärs...