Ich antworte mal so kurz es geht:
Omen ist ein ACE-Addon - also findest Du wie zu allen anderen ACE-Addons auch unter
www.wowace.com eine ausführliche Beschreibung dazu...
Für den Hausgebraucht musst Duaber net groß was einstellen...
Aggroschwelle ist der Balken, der aussagt, ab wann Du Aggro hast (sobald dein Balken länger ist)
die Unterteilungen und Zahlen in dem Balken die Standartmäßig zu sehen sind:
Name: Name des Mitspielers (oder deiner oder der vom
Pet)
BPS: Bedrohung pro Sekunde
Bedrohung: halt ein wert der dir sagt wie viel Bedrohung wer auf diesem Ziel hat
%: wohl selbsterklärend
zu Frage 2:
Im Solospiel bringt es Dir nur was, wenn Du
Hunter od. Hexer bist und keine Aggro von deinem
Pet runter ziehen willst (mit ein wenig Übung sollte man das aber auch ohne Omen vermeiden können...
Ergo ist es eher für den Gruppen- bzw. Raidbereich sinnvoll (es zeigt dir die Daten anderer Mitspieler in Gruppe/
Raid auch in nem Balken an, wenn diese KTM oder Omen installiert haben)