es handelt sich um keine fehlinformation.
ich habe das spiel in meiner spiellaufbahn erst einmal installieren müssen und es sicher schon über 10 mal auf andere pcs kopiert (was nicht illegal ist, da sowieso jeder das spiel selbst kaufen muss, um den aktivierungscode zu bekommen, also bloß keine beschwerden

)
außerdem ist eine exe datei nichts weiter als eine datei, die beliebig kopiert werden kann. das einzige, das nicht mit kopiert wird, sind die vernüpfungen im startmenü. die musst du dir manuell erstellen, oder einfach in den ordner gehen und die exe von dort aus starten.
ganz wichtig ist wie gesagt nach dem kopiervorgang den LAUNCHER zu starten, damit sich die neuen patches installieren, wenn wieder neue vorliegen.