Hab hier auch beide rumstehen.
Ich persönlich würde dir zur Ps3 raten,auch wenn sie 100 Euro teurer ist , imo einfach "zukunftssicherer" , man merkt zzt zwar noch nicht viel davon,aber von der Technik ist sie der Box auch überlegen. Zudem noch nen Blue-Ray Player ;)
Der Online Modus ist zudem kostenlos (bei Box ca 5 Euro/Monat) ,wenn leider auch etwas schlechter.
Beides gute Konsolen,aber für mich Ps3 > Box. Aber naja ich brauch einfach beides,wegen Halo,Forza,GoW..den Exklusivtiteln eben.

Solang du keine Wii kaufst,ist alles in Ordnung.
Edit:
/sign Nuss.
Vorallem das Interface stört mich bei der Ps3.
Der Ms Support ist aber echt genial..RoD -> angerufen -> 1h später wurde die Box abgeholt und am nächsten Tag wieder da.